Notre troisième et dernière étape à Kyushu était Kagoshima.
Afin de rallier l'auberge de jeunesse qui devait nous accueillir, nous avions prévu de faire la liaison entre le port de Shimabara et celui de Kumamoto avec le ferry. Puis de Kumamoto, un train express et le tout nouveau shinkansen nous emmèneraient tels des samuraîs des temps modernes à Kagoshima.
Si la deuxième partie du trajet s'est déroulée telle que décrite (sans le chonmage ni le katana), un imprévu a quelque peu modifié les plans pour la première partie.
Dans l'auberge de jeunesse de Nagasaki, au cours d'une conversation entamée lors du petit déjeuner entre la tranche de saumon grillé et le bol de soupe miso, une japonaise nous a expliqué qu'elle avait prévu un trajet similaire au notre. Sachant qu'elle comptait rejoindre Shimabara en voiture de location, elle nous a proposé d'unir nos portes monnaie pour mener la voiture à bon port. Cette option nous laissant plus de liberté, nous avons accepté sa proposition sur le champ.
Si je me souviens bien, c'est le lendemain matin peu avant de partir que j'ai appris qu'un coréen se joindrait à notre équipage. Après la location, je me retrouvais avec le volant entre les mains comme cadeau de vainqueur, et les trois autres avec un chauffeur qui n'avait pas touché la dite récompense depuis six mois. Enfin, nous partîmes à l'assaut de la péninsule Unzen, le coeur léger.
Après avoir roulé pendant deux, trois heures sur de la nationale classique avec family restaurant (l'équivalent japonais du flunch ou de la courte paille), combini (la supérette ouverte 24h sur 24) et pachinko (la salle de billard électrique...) comme décor monotone, celui-ci se transforma en une suite de lacets de montagne au milieu d'une forêt de Sugi monochromes. Notre Ford T (avec toit) se retrouvait à naviguer sur une route à géométrie variable, parfois juste à sa largeur. Le chemin était heureusement peu fréquenté.
C'est à mi-course de la traversée de la forêt qu'une pause a été improvisée du haut de l'observatoire qui surplombait cette vallée.
J'ai omis de dire que l'imprévu en était un heureux...
Afin de rallier l'auberge de jeunesse qui devait nous accueillir, nous avions prévu de faire la liaison entre le port de Shimabara et celui de Kumamoto avec le ferry. Puis de Kumamoto, un train express et le tout nouveau shinkansen nous emmèneraient tels des samuraîs des temps modernes à Kagoshima.
Si la deuxième partie du trajet s'est déroulée telle que décrite (sans le chonmage ni le katana), un imprévu a quelque peu modifié les plans pour la première partie.
Dans l'auberge de jeunesse de Nagasaki, au cours d'une conversation entamée lors du petit déjeuner entre la tranche de saumon grillé et le bol de soupe miso, une japonaise nous a expliqué qu'elle avait prévu un trajet similaire au notre. Sachant qu'elle comptait rejoindre Shimabara en voiture de location, elle nous a proposé d'unir nos portes monnaie pour mener la voiture à bon port. Cette option nous laissant plus de liberté, nous avons accepté sa proposition sur le champ.
Si je me souviens bien, c'est le lendemain matin peu avant de partir que j'ai appris qu'un coréen se joindrait à notre équipage. Après la location, je me retrouvais avec le volant entre les mains comme cadeau de vainqueur, et les trois autres avec un chauffeur qui n'avait pas touché la dite récompense depuis six mois. Enfin, nous partîmes à l'assaut de la péninsule Unzen, le coeur léger.
Après avoir roulé pendant deux, trois heures sur de la nationale classique avec family restaurant (l'équivalent japonais du flunch ou de la courte paille), combini (la supérette ouverte 24h sur 24) et pachinko (la salle de billard électrique...) comme décor monotone, celui-ci se transforma en une suite de lacets de montagne au milieu d'une forêt de Sugi monochromes. Notre Ford T (avec toit) se retrouvait à naviguer sur une route à géométrie variable, parfois juste à sa largeur. Le chemin était heureusement peu fréquenté.
C'est à mi-course de la traversée de la forêt qu'une pause a été improvisée du haut de l'observatoire qui surplombait cette vallée.
J'ai omis de dire que l'imprévu en était un heureux...
par MP
publié dans :
iroiro