Run

   

Comments

[pchan]

C'est sur, c'est pas au sous-sol!

[MP]

non au sous sol c'était ambiance vieux tonneaux et bouteilles poussiéreuses millésime 70 (60?)

[Le Lapin de Clichy]

MP : Mon Harrap's indique comme variante "English English" (bah oui, l'anglais d'Angleterre, quoi) to kick one's heels. Pfff, ces Anglais se prennent vraiment pour des chevaux. :pAu fait, où a été prise la photo ? On dirait que c'est sur le toit d'un bâtiment.

[MP]

La photo vient  du toit du "château" du vignoble Tokachi. Que font les Français en vacances à Hokkaido? ils visitent un fabricant de vin japonais, bien sûr! (bah évidemment! cette question? ah! il manquerait plus qu'on passe à coté de ça! et pourquoi pas une bambouseraie pendant qu'on y est? ah j'te jure y en a qu'ont de ces idées...).

[fredox34]

excellent tout simplement ;)

[MP]

Merci ;-)

[Le Lapin de Clichy]

Ben il court pas vraiment là, il fait plutôt le pied de grue... ah mais j'y suis, tu ne sais pas comment on dit "faire le pied de grue" en anglais ?("to do the crane's foot", non ?)

[MP]

apparemment ca existerait comme "se refroidir les talons" (to cool one's heel)... ce qui correspondrait à 50% ici :-)