Chateaux en Espagne

   

Comments

[Le Lapin de Clichy]

MP : tellement oxidado que les mites ont complètement bouffé tes accents et tes tildes.... ;o)(pour acheter ce genre de chemise, vaut mieux attendre Mardi Gras non ?)

[MP]

euh hormis les gallicismes, ma spécialité en espagnol était l'abbrogation des règles sur les accents... (et pour la soirée déguisée du nouvel an? mmhhh...)

[yubai]

Fantastique ! On retrouve bien le minimaisme à la niponne dans une mise en scène qui frise presque la frénésie :mystique ! Superbo photo !

[MP]

Muchas gracias!Avec le recul, je me demande si le propriétaire de cette échoppe est français ou japonais, il y avait une annonce qui proposait des cours de français également...

[Le Lapin de Clichy]

Pues... no vé bien lo que aquellas chucherías tienen que ver con castillos en España, ¿ puedes explicarnos un poquito ? Pero, ¡ Qué bonita camisa ! ¿ la tuya, no ? "l'élégance à la française"... :D

[MP]

El tendero quiere probablamente dar sus clientes una imagen elegante de Francia. Este imagen me parece como la expresion "castillos en Espana", un poquito poetico aunque anticuada tambien...es todavia no la mia pero la proxima Navidad esta cerca, estimado conejo...(gracias tu para darme la oportunidad de utilizar mi espanol oxidado :-) )